Trong hành trình học tiếng Đức, lựa chọn một chứng chỉ quốc tế uy tín đóng vai trò quan trọng trong việc du học, xin việc hoặc định cư. Trong số đó, ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch) là chứng chỉ được nhiều doanh nghiệp, trường học tin tưởng. Bài viết dưới đây sẽ giúp bạn hiểu rõ về chứng chỉ ÖSD và giải đáp thắc mắc: “Thi ÖSD có khó không?”.

Tổng quan về chứng chỉ ÖSD

ÖSD là hệ thống chứng chỉ đánh giá năng lực tiếng Đức do Hiệp hội đánh giá năng lực tiếng Đức ÖSD của Áo thành lập. Chứng chỉ này được xây dựng dựa trên Khung tham chiếu năng lực ngoại ngữ Châu Âu (CEFR), bao gồm các cấp độ từ A1 đến C2.

Hiện nay, mỗi năm có hơn 100.000 thí sinh trên toàn thế giới tham gia các kỳ thi ÖSD tại hơn 400 trung tâm khảo thí được cấp phép. Với những đóng góp nổi bật trong lĩnh vực giảng dạy và đánh giá năng lực tiếng Đức, ÖSD đã được Ủy ban Châu Âu trao tặng “Nhãn hiệu Châu Âu cho các Dự án Đổi mới trong Dạy và Học Ngôn ngữ” vào năm 1998.

Chứng chỉ ÖSD được công nhận rộng rãi với nhiều ứng dụng quan trọng:

• Du học: Đáp ứng yêu cầu đầu vào của nhiều trường đại học, cao đẳng và học viện uy tín tại Đức, Áo, Thụy Sĩ cùng nhiều quốc gia sử dụng tiếng Đức.
  
• Việc làm: Mở ra cơ hội làm việc trong các công ty quốc tế, đặc biệt trong lĩnh vực điều dưỡng, kỹ thuật, dịch vụ và chăm sóc sức khỏe.
  
• Thủ tục pháp lý: Hỗ trợ hồ sơ xin visa, giấy phép lao động hoặc cư trú.

Chứng chỉ tiếng Đức ÖSD luôn được các trường học, doanh nghiệp Đức đánh giá cao

Kể từ năm 2019, hầu hết tất cả các kỳ thi ÖSD đều được tổ chức theo mô-đun, nghĩa là các mô-đun thi (tùy theo kỳ thi sẽ có hai hoặc bốn mô-đun) có thể được thực hiện độc lập vào các thời điểm khác nhau.

Một số kỳ thi bao gồm 2 mô-đun: Viết (gồm Đọc – Nghe – Viết) và Mô-đun nói. Kỳ thi 4 mô-đun áp dụng cho ÖSD Zertifikat B1 và ÖSD Zertifikat C2, bao gồm: Đọc – Nghe -Viết – Nói.

Các kỳ thi ÖSD được tổ chức ở cả hai hình thức: thi truyền thống (thi giấy) hoặc thi kỹ thuật số (thi trên máy tính).

Về kỳ thi ÖSD Zertifikat B1 

Kỳ thi Zertifikat B1 là sản phẩm hợp tác chung giữa ÖSD, Goethe-Institut (GI) và Trung tâm Học thuật & Nghiên cứu của Đại học Fribourg/Thụy Sĩ và được cả ÖSD lẫn Goethe-Institut tổ chức trên toàn thế giới. Tại ÖSD, kỳ thi có tên chính thức là ÖSD Zertifikat B1.

ÖSD Zertifikat B1 là một trong những kỳ thi được nhiều học viên tại Việt Nam lựa chọn vì mức độ phù hợp và giá trị công nhận rộng rãi, cũng như đòi hỏi thí sinh có năng lực sử dụng tiếng Đức thật sự.

Cấu trúc bài thi ÖSD B1

Bài thi ÖSD B1 được thực hiện với dạng 4 mô-đun: Đọc – Nghe – Viết – Nói, nội dung cụ thể các mô-đun như sau. 

Cấu trúc bài thi ÖSD Zertifikat B1

MÔ-ĐUN	THỜI GIAN	NỘI DUNG		ĐIỂM
Read a short paragraph (article, email or blog) and answer questions.	65 phút	30 câu		100
		Phần 1	1 bài đọc + 6 câu chọn đúng/sai
		Phần 2	2 bài đọc + 6 câu chọn A,B hoặc C
		Phần 3	10 quảng cáo và 7 tình huống sắp xếp (Quảng cáo nào phù hợp?)
		Phần 4	7 bình luận về một chủ đề + 7 câu chọn đúng/sai
		Phần 5	1 bài đọc + 4 câu chọn A,B hoặc C
NGHE	~40 phút	30 câu		100
		Phần 1	5 bài nghe + 5 câu chọn đúng/sai và 5 câu chọn A,B hoặc C
		Phần 2	1 bài nghe + 5 câu chọn A,B hoặc C
		Phần 3	1 bài nghe + 7 câu chọn đúng/sai
		Phần 4	1 bài nghe + 8 câu chọn A,B hoặc C (Ai nói điều gì?)
Write an email/letter of personal nature (about 80 words).	60 phút	3 bài		100
		Phần 1	Viết một bức thư/email thân mật
		Phần 2	Viết một bình luận
		Phần 3	Viết một bức thư/email trang trọng/bán trang trọng
NÓI	~15 phút/cặp thí sinh	3 phần		100
		Phần 1	Cùng nhau lên một kế hoạch
		Phần 2	Thuyết trình ngắn gọn về một chủ đề thường nhật
		Phần 3	Trao đổi ngắn về bài thuyết trình của đối phương và của bản thân

Cách tính điểm kỳ thi ÖSD

Các mô-đun Đọc, Nghe, Viết và Nói sẽ được chấm tách biệt hoàn toàn. Khi thí sinh không đạt một hay nhiều mô-đun trong một kỳ thi thì vẫn có thể được thi lại mô-đun đấy ở các kỳ thi tiếp theo. 

Với mỗi mô-đun đạt, thí sinh sẽ nhận được một giấy chứng nhận. Khi tất cả các mô-đun đều đạt, thí sinh có thể nhận được một chứng chỉ tổng, trên đó hiển thị tất cả kết quả của các mô-đun. 

Điểm tối đa ở mỗi mô-đun là 100 điểm và sẽ được chia ở các thang đánh giá như sau:

Tại sao chứng chỉ ÖSD được đánh giá cao? 

Tóm lại, ÖSD không phải là kỳ thi “mẹo” mà là thước đo năng lực sử dụng tiếng Đức trong đời sống và công việc. Để đạt được chứng chỉ này, thí sinh phải thực sự có năng lực: vốn từ phong phú, ngữ pháp chắc, phản xạ giao tiếp và tư duy phản biện. Những yêu cầu này khiến ÖSD được nhà tuyển dụng và tổ chức giáo dục ở châu Âu tin tưởng.

Reference: Improve specialized German B2 level, helping students reach German business standards

Không thể “học tủ” – ngân hàng đề rộng, đề thi đa dạng

ÖSD xây dựng ngân hàng đề phong phú, phủ rộng nhiều chủ đề đời sống, nghề nghiệp và xã hội. Vì vậy, thí sinh không thể chỉ học thuộc lòng một bộ đề mẫu mà vẫn làm tốt. Thực tế này buộc người học phải rèn luyện khả năng ứng xử ngôn ngữ linh hoạt, tiếp xúc với nhiều dạng văn bản, bối cảnh giao tiếp khác nhau. Với nhà tuyển dụng, điều đó có nghĩa là một chứng chỉ ÖSD phản ánh khả năng giao tiếp thực tế, không chỉ thành tích trên giấy.

Yêu cầu vốn từ vựng phong phú – từ đời sống đến chuyên môn

Để hoàn thành tốt các phần Đọc, Nghe, Viết và Nói, thí sinh cần vốn từ đa dạng: từ ngữ hàng ngày, giao tiếp trong môi trường làm việc, đến từ vựng liên quan chủ đề xã hội. Vốn từ này giúp thí sinh hiểu nhanh tài liệu chuyên môn, tham gia thảo luận và xử lý tình huống công việc – năng lực rất được các doanh nghiệp Đức đánh giá cao khi tuyển Azubi hay nhân sự quốc tế.

Chứng chỉ ÖSD được sử dụng để nộp hồ sơ du học, mở rộng cơ hội việc làm quốc tế

Vận dụng ngữ pháp linh hoạt

ÖSD không chỉ kiểm tra kiến thức ngữ pháp thuần túy mà yêu cầu thí sinh vận dụng ngữ pháp để diễn đạt ý tưởng mạch lạc, đặc biệt ở phần Viết và Nói. Khả năng dùng cấu trúc phù hợp để giải thích, so sánh, lập luận hay mô tả quy trình làm việc là thước đo khả năng giao tiếp chuyên nghiệp. Với nhà tuyển dụng, nhân sự có ngữ pháp “vững và linh hoạt” sẽ giảm thời gian đào tạo ngôn ngữ chuyên ngành và hòa nhập nhanh hơn.

Đề cao tư duy phản biện

Phần viết bình luận và phần nói/ thuyết trình của ÖSD đòi hỏi thí sinh không chỉ nêu ý kiến mà phải phân tích, lập luận và trình bày quan điểm mạch lạc. Tư duy phản biện giúp thí sinh xử lý tình huống phức tạp, đưa ra đề xuất hoặc phản hồi chuyên môn – kỹ năng này rất cần thiết trong môi trường làm việc chuyên nghiệp. Do vậy, người đạt ÖSD thường được đánh giá là có khả năng tư duy độc lập và giao tiếp hiệu quả trong công việc.

Ưu điểm khi tham gia kỳ thi ÖSD Zertifikat B1

Tại Việt Nam, kỳ thi ÖSD Zertifikat B1 được tổ chức tại các trung tâm khảo thí uy tín, tạo điều kiện thuận lợi cho thí sinh luyện tập và tham gia thi một cách bài bản, đồng thời đảm bảo chứng chỉ có giá trị công nhận rộng rãi và đáp ứng các yêu cầu tiếng Đức thực tế.

Địa điểm thi thuận tiện

Hiện tại, các kỳ thi ÖSD Zertifikat B1 được tổ chức tại ba trung tâm được ủy quyền tại TP. Hồ Chí Minh, bao gồm: Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn TPHCM, Phương Nam Education, Deutsch Campus.

Với các địa điểm này, thí sinh miền Nam có thể tiết kiệm chi phí đi lại và ăn ở, đồng thời dễ dàng sắp xếp thời gian để tham gia kỳ thi.

Lịch thi linh hoạt, thường xuyên

Kỳ thi ÖSD được tổ chức định kỳ khoảng 2 tháng/lần, giúp thí sinh chủ động trong việc đăng ký và ôn luyện. Một kỳ thi có thể lên đến 300 thí sinh, phù hợp với nhu cầu đông đảo của người học tiếng Đức tại Việt Nam. Ngoài ra, vào các đợt cao điểm hoặc theo nhu cầu thực tế, các trung tâm có thể tổ chức thêm các đợt thi bổ sung, đảm bảo đáp ứng số lượng đông đảo người học tiếng Đức tại Việt Nam.

Chất lượng chứng chỉ cao, phù hợp yêu cầu doanh nghiệp Đức

Đặc biệt, các chứng chỉ ÖSD B1 được đánh giá cao bởi các doanh nghiệp Đức, nhất là trong các ngành Chăm sóc sức khoẻ như Điều dưỡng, Trợ lý nha khoa.

Điều này là bởi kỳ thi ÖSD yêu cầu năng lực thực chiến: thí sinh phải hiểu, phân tích và diễn đạt thông tin trong các tình huống nghề nghiệp, đảm bảo khả năng giao tiếp thực tế chứ không chỉ dựa vào lý thuyết.

Kỳ thi ÖSD ngày càng phổ biến tại Việt Nam

SHD có đội ngũ giảng dạy luyện thi chuyên sâu

Tại SHD, học viên được hỗ trợ toàn diện nhờ:

• Đội ngũ giảng viên giàu kinh nghiệm, hiểu rõ cấu trúc và yêu cầu bài thi
• Hướng dẫn chiến thuật luyện thi hiệu quả cho từng kỹ năng
• Hỗ trợ chuyên môn trực tiếp từ giám khảo ÖSD

Với hệ thống tài liệu ôn tập phong phú, học viên có thể tiếp cận nguồn sách và tài liệu tham khảo đa dạng, từ cơ bản đến nâng cao, nhằm củng cố tất cả bốn kỹ năng: Đọc, Nghe, Viết và Nói.

Nhờ đó, học viên không chỉ hiểu đúng yêu cầu của từng mô-đun, mà còn nâng cao khả năng thực hành, tăng tỷ lệ đậu ngay lần thi đầu tiên, đồng thời phát triển năng lực sử dụng tiếng Đức linh hoạt trong công việc.

Kỳ thi ÖSD – Sự lựa chọn đáng tin cậy cho lộ trình chinh phục tiếng Đức

Đối với học viên đang chuẩn bị At the orientation, the SHD student reception and management team provided useful and specific information about:, đặc biệt ở nhóm ngành chăm sóc sức khỏe – nơi yêu cầu kỹ năng giao tiếp và tư duy xử lý tình huống cao, ÖSD thể hiện rõ ưu thế:

• Đề thi thực tế, đánh giá đúng năng lực
  
• Thí sinh có bằng ÖSD thường tự tin hơn khi phỏng vấn với doanh nghiệp Đức
  
• Năng lực tiếng Đức sau khi luyện thi ÖSD vững vàng hơn, hạn chế “mất gốc” khi sang Đức
• Được các trường nghề, doanh nghiệp Đức đánh giá cao

Tại SHD, học viên sẽ được trang bị đầy đủ kiến thức, kỹ năng để chinh phục chứng chỉ ÖSD

ÖSD không chỉ là chứng chỉ tiếng Đức uy tín mà còn là “tấm hộ chiếu ngôn ngữ” giúp mở ra cơ hội học tập và làm việc tại Đức. Nếu bạn đang tìm hiểu thi ÖSD có khó không, câu trả lời là: khó ở sự chuẩn bị, không khó nếu có lộ trình đúng.

Với lộ trình luyện thi bài bản và hỗ trợ chuyên môn từ SHD Education, học viên sẽ được trang bị đầy đủ kiến thức, kỹ năng và chiến thuật để chinh phục chứng chỉ ÖSD một cách hiệu quả. Đăng ký ngay hôm nay để SHD giúp bạn xây dựng nền tảng tiếng Đức vững chắc, giúp bạn chuẩn bị đúng, đủ, trúng trọng tâm và cầm tầm bằng ÖSD trong tầm tay.